-
1 полдороги
ж.останови́ться на полдоро́ге — pararse en la mitad del camino (тж. перен.)
* * *ж.останови́ться на полдоро́ге — pararse en la mitad del camino (тж. перен.)
* * *advgener. mitad del camino -
2 полдороги
ж.останови́ться на полдоро́ге — pararse en la mitad del camino (тж. перен.)
* * *ж.останови́ться на полдоро́ге прям., перен. — s'arrêter à mi-chemin; ne pas achever qch (тк. перен.)
-
3 остановиться на полдороге
vgener. pararse en la mitad del camino (тж. перен.)Diccionario universal ruso-español > остановиться на полдороге
-
4 полпути
-
5 на полпути
prepos.gener. a mitad del (a medio) camino (тж. перен.), mediado -
6 полпути
м.(вин. п. = им. п. пр. формы не употр.)на полпути́ — a mitad del (a medio) camino (тж. перен.)
* * *м.оста́лось полпути́ — il reste la moitié du chemin à parcourir
про́йдено полпути́ — la moitié du chemin est faite
останови́ться на полпути́ — s'arrêter à mi-chemin
См. также в других словарях:
Juan del Camino — Hidalgo de Santander Hidalgo de Santander Predecesor García del Camino Sucesor Juan Pérez del Camino Hidalgo de San … Wikipedia Español
Aldeanueva del Camino — Bandera … Wikipedia Español
mitad — (Del lat. medietas.) ► sustantivo femenino 1 Cada una de las dos partes iguales en que se divide un todo: ■ todavía queda la mitad del pastel; la mitad de dos es uno. SINÓNIMO medio 2 Parte de una cosa o un lugar, equidistante de los extremos: ■… … Enciclopedia Universal
mitad — sustantivo femenino 1. Cada una de las dos partes iguales en que se divide algo: a mitad de precio. Lo partí por la mitad. 2. Punto que se encuentra a la misma distancia de sus dos extremos: la mitad de la orilla, la mitad del camino. Sinónimo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Yacimiento del Camino de Albalate — Vista del Yacimiento del Camino de Albalate, hoy desmantelado, con el hito conmemorativo en primer término. El Yacimiento del Camino de la Vega de Albalate (Calanda), hoy desmantelado, está situado en la partida de huerta de Albalate, tratándose… … Wikipedia Español
Fin del camino (Prison Break) — Saltar a navegación, búsqueda Fin Del Camino Capítulo # Temporada 2, Capítulo 21 Guión Matt Olmstead Seth Hoffman Director Bobby Roth Emisión en Estados Unidos … Wikipedia Español
La otra mitad del cielo — En este artículo sobre películas se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español
Teatro español de la primera mitad del siglo XX — Teatro español del siglo XX A principios del siglo XX el teatro español continúa estancado en fórmulas decimonónicas, ignorando la renovación emprendida en otros países europeos por directores y dramaturgos como Stanislavski, Gordon Craig,… … Wikipedia Español
Camino — (Del lat. vulgar camminus.) ► sustantivo masculino 1 Terreno compactado o preparado para transitar: ■ no recordaba que el camino fuera tan empinado. 2 Ruta, trayecto de un lugar a otro: ■ conozco el camino al trabajo de memoria. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
camino — (Del lat. vulgar camminus.) ► sustantivo masculino 1 Terreno compactado o preparado para transitar: ■ no recordaba que el camino fuera tan empinado. 2 Ruta, trayecto de un lugar a otro: ■ conozco el camino al trabajo de memoria. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Camino romano a los dioses — Saltar a navegación, búsqueda El Camino Romano a los Dioses (en italiano:Via romana agli Dèi) es la reconstrucción moderna del antiguo culto a los dioses del panteón romano. Este culto es practicado principalmente en Italia por algunos centenares … Wikipedia Español